Mijn blog | Wie ben ik? | Boeken | Recepten | Foto's | Weetjes en tips | Contact | Home | fr | nl

Meer sjans met Frans!
Nederfranse taalanekdotes, missers en uitglijders
En hoe het wél moet
Marion Everink
Scriptum
ISBN 9789055945467
Prijs € 12,50

De groep Nederlanders die ‘iets’ met Frankrijk heeft groeit gestaag. Met z’n honderd duizenden wonen we er permanent of semi-permanent. Hele volksstammen vertrekken iedere zomer richting de Franse camping, op zoek naar het je-ne-sais-quoi dat Frankrijk heeft en Nederland mist. Meer sjans met Frans! is een onconventioneel taalboek, geschreven voor Nederlanders met een flinke basiskennis Frans en een meer dan gemiddelde interesse voor de taal. Mensen die willen weten waarom une batterie geen batterij is en une rampe geen ramp, wat un S.D.F. is of une BD en waarom de Fransen zo slecht Engels spreken. In een tiental stukjes, doorspekt met persoonlijke anekdotes, komen onderwerpen aan de orde waar Nederlanders vaak moeite mee hebben, bijvoorbeeld ‘valse vrienden’. Ook straattaal en Frans op het werk ontbreken niet. Zonder het gevoel te hebben een studieboek door te worstelen, krijg je ongemerkt een heel nieuwe kijk op deze misschien wel mooiste taal ter wereld.

> Blader door dit boek
> Reacties in de pers
> Waar te koop?

facebook twitter linkedIn blogger